Tolkiens Welt » error.UP NEXTRays: RHP Jake Odorizzi (9-6, 3.86

CHICAGO -- Anthony Rizzo kept fouling the ball off, over and over again. When Steven Matz finally blinked, Rizzo capitalized with one mighty swing.Rizzo hit a three-run homer, Jon Lester pitched 7 2/3 innings and the Chicago Cubs stopped an eight-game losing streak against the New York Mets with a 5-1 victory on Monday night in a rematch of last years NL Championship Series.With one out and two on in the third inning, Rizzo fouled off five straight 2-2 pitches before driving a changeup deep into the bleachers in right-center for his 22nd homer.It was 2-2 for a while there. I dont think he wanted to go 3-2, Rizzo said. He was making good pitches and I was just fighting them off. Just try to grind at-bats, thats what were so good at doing.The crowd of 41,353 cheered wildly as Rizzo rounded the bases on a picturesque night at Wrigley Field. The All-Star slugger is batting .339 with three homers and 10 RBI in July.Hes the anchor of the whole group. Theres no question about it, Cubs manager Joe Maddon said.Matz (7-6) blamed himself for poor execution.You really want to grit your teeth and beat this guy, he said. Unfortunately, he won.The last time the Mets visited the iconic neighborhood ballpark, they finished off a sweep of the Cubs to advance to the World Series. They swept Chicago again in New York from June 30 to July 3, roughing up Lester for one of the wins.This time around was much different.Lester (10-4) allowed one run -- Wilmer Flores leadoff homer in the seventh -- and four hits in his first win in a month. David Ross added a sacrifice fly in the sixth, and Albert Almora Jr. singled in Matt Szczur in the eighth as the NL Central leaders won for the fourth time in five games since dropping five in a row.We were able to get some quick outs with some well-located fastballs and some well-located cutters, Lester said, so that was huge for us tonight.Hector Rondon replaced Carl Edwards Jr. with two runners on in the ninth and got Travis dArnaud to bounce into a game-ending double play for his 16th save.Matz was charged with four runs and eight hits in five-plus innings. The rookie left-hander dropped to 0-5 in his last nine starts.Even though I thought he threw the ball fine, he didnt have his real Grade-A stuff, manager Terry Collins said. But he battled the best he could.Matz nearly had another run on his line, but left fielder Yoenis Cespedes cut down Willson Contreras with a perfect throw to the plate when the rookie tried to score from second on Szczurs third-inning single.BREAK FOR ZOBRISTCubs second baseman Ben Zobrist rested for the second straight day. Maddon picked Sunday for a day off for the All-Star, and then decided to give him another day of rest.He told me yesterday that he wanted to give me two in a row, Zobrist said. I think it will be good to be able to stay off my feet a little bit and try and get caught up. Just didnt feel like the break kind of helped me get caught up as much as I wanted it to.The 35-year-old Zobrist started at second in the All-Star Game. He is batting .277 with 13 homers and 47 RBI in his first season with the Cubs.TRAINERS ROOMMets: RHP Matt Harvey had season-ending thoracic outlet surgery in St. Louis. ... RHP Jim Henderson (biceps) is throwing 91 to 93 mph during his rehab stint at Triple-A Las Vegas, and Collins said the reliever is nearing a return.Cubs: OFs Dexter Fowler (right hamstring strain) and Jorge Soler (left hamstring strain) were traveling to Iowa and are expected to begin their rehab stints with the Triple-A club on Tuesday. Fowler could return to the Cubs by the end of the week. That would be the optimal situation, Maddon said.UP NEXTAll-Star RHPs Noah Syndergaard of the Mets and Jake Arrieta of the Cubs face off on Tuesday. Syndergaard (9-4, 2.56 ERA) was removed from last start on July 8 due to arm fatigue. I think the rest has been good for him, Collins said. Arrieta (12-4, 2.68 ERA) is looking to get back on track after allowing four or more earned runs in three consecutive starts for the first time since 2012.---Jay Cohen can be reached at http://www.twitter.com/jcohenap Jordan Crawford Pelicans Jersey . Argentina winger Ezequiel Lavezzi and France midfielder Blaise Matuidi scored, with star striker Zlatan Ibrahimovic setting up both despite having a poor game by his high standards. Forward Eduardo gave Ajaccio the lead in the sixth minute after being set up by right winger Benjamin Andre, and the Corsican side looked comfortable in the first half, with the lively Johan Cavalli causing problems with his probing runs from midfield. Brandon Ingram Jersey . Robredo, ranked No. 16, bounced back from an upset loss to Leonardo Mayer in the second round of the Royal Guard Open in Chile last week to down Carreno Busta in 1 hour, 25 minutes. On a day filled mostly with qualifying matches, fifth-seeded Marcel Granollers of Spain also entered the second with a 7-5, 3-6, 6-2 win over Aljaz Bedene of Slovenia, while Guido Pella of Argentina defeated Guillermo Garcia-Lopez of Spain 7-6 (6), 6-4 to advance. https://www.pelicanslockerroom.com/Jaxson-Hayes-City-Edition-Jersey/ . Defenceman Yannick Weber scored the go-ahead goal early in the third period and the Canucks breathed a sigh of relief with a 2-1 win on Saturday night. Kenrich Williams Jersey . -- Catcher Brett Hayes has agreed to a $630,000, one-year contract with the Kansas City Royals, avoiding salary arbitration. Lonzo Ball Pelicans Jersey . Tracey comes to the Blue Bombers after spending over a decade with Queens University. Most recently he was the schools assistant football coach. NEW YORK -- The playoff chase finally caught up with the New York Yankees on Sunday.On a day when Chase Headley homered and old friend Chase Whitley returned from Tommy John surgery against his former team, the Yankees lost ground in their postseason pursuit.Corey Dickerson hit a two-run homer, Matt Andriese won for the first time since June and the Tampa Bay Rays slowed New Yorks late charge by stopping its seven-game winning streak with a 4-2 victory.We didnt give them the game, Headley said. They just beat us today.Logan Forsythe and Brad Miller also went deep for the last-place Rays, who had dropped three straight and six of seven. But they prevented a four-game sweep behind Andriese (7-7) and Whitley, who tossed two innings of relief in his Tampa Bay debut.Headley hit his 14th home run and Brett Gardner had an RBI single among his three hits for the Yankees, who fell four games behind first-place Boston in the AL East and two back of Baltimore for the leagues second wild card.Every loss at this point stings just because of how few games are left, manager Joe Girardi said.Whitley struck out his first batter, rookie slugger Gary Sanchez, and gave up an unearned run. But he retired Jacoby Ellsbury on an easy fly with two runners in scoring position to protect a 4-2 lead in the seventh.It was the right-handers first major league outing since he started for the Yankees at Tampa Bay on May 14 last year.That was pretty cool. Just unbelievable, Whitley said. Ive still got a lot of friends over there. So it was just really, really fun.Whitley even took a photo with Yankees head physician Dr. Christopher Ahmad, who performed the pitchers elbow operation.It was a long road for him, so were all happy for him, Girardi said. I wish he would have gave up a few runs today, but the rest of the way I hope he does well.Brad Boxberger worked a perfect eighth against the 3-4-5 hitters in New Yorks lineup, and Alex Colome got three quick outs for his 32nd save in 34 attempts.We could not have scripted that any better, Rays manager Kevin Cash said. A good bounce-back win for the guys.Andriese allowed one run and six hits over five innings, snapping a seven-game losing streak with his first win since June 15 against Seattle. The right-hander won his first six decisions this season but was 0-7 with a 6.11 ERA in his past 15 outings, eight of them starts.Dickerson and Nick Franklin both had three hits. Millers homer ended an 0-for-17 slump.Rookie right-hander Luis Cessa (4-1) gave up all three Rays homers in 5 2/3 innings.ddddddddddddNew York had won his first four starts.The Yankees were looking for their first eight-game winning streak since a 10-game run in June 2012. They lost for only the fifth time in 18 games since Aug. 23.Of course it would have been great to keep it going, but weve just got to start a new one tomorrow, Headley said.9/11 CEREMONIESBefore the game, Girardi and Yankees reliever Dellin Betances placed a wreath at the 9/11 Monument in Monument Park to honor those killed in the terrorist attacks 15 years ago. Following a moment of silence, FDNY firefighter Frank Pizzaro sang the national anthem while other firefighters unfurled a large American flag in center field -- the same flag displayed when President George W. Bush threw out the first pitch before Game 3 of the 2001 World Series at the original Yankee Stadium. After their roll call of Yankees starters, the Bleacher Creatures briefly chanted USA! USA!TRAINERS ROOMRays: 1B Logan Morrison strained his left wrist when he hit a foul line drive in the fourth and left the game. Felt it pop on that one swing, he said. More than likely, Im probably done for the year. Morrison returned from a strained right forearm on Aug. 15. ... Miller was back at shortstop for the first time since Thursday, when he was hit by a pitch on the right elbow. He was the DH on Friday and played first base Saturday.Yankees: 2B Starlin Castro received a rare rest with New York in the middle of playing 17 consecutive days. Rookie INF Ronald Torreyes started at second. Castro pinch-hit for Torreyes in the seventh and reached on a two-out error.UP NEXTRays: RHP Jake Odorizzi (9-6, 3.86 ERA) pitches Monday night in the opener of a three-game series at Toronto, where the Rays are averaging 7.5 runs in six games this year. They are 9-7 against the Blue Jays overall and need one win to clinch the season series for the eighth time in nine years.Yankees: RHP Bryan Mitchell (1-0) makes his second start this season Monday night when the NL West-leading Los Angeles Dodgers visit Yankee Stadium in the renewal of an old October rivalry. Mitchell missed most of the year with a toe injury and earned his first major league win last Wednesday with five scoreless innings against Toronto. Rookie RHP Jose De Leon (1-0) pitches for the Dodgers. He won his big league debut last Sunday against San Diego, striking out nine and walking none over six innings. ' ' '